« Pendant longtemps, je croyais que l’absence était un manque.
Et je déplorais, ignorant, ce manque.
Aujourd’hui, je ne le déplore plus.
Il n’y a pas de manque dans l’absence.
L’absence est un être en moi.
Et je la sens, blanche, tellement accrochée, confortable dans mes bras,
que je ris et danse et invente de joyeuses exclamations,
car l’absence, cette absence bien assimilée,
personne ne l’arrache plus de moi »
Carlos Drummond de Andrade, in ‘O Corpo’ traduction libre Janaina Tupan
Une performance impromptue sans paroles entre gestes, corps et ballons, librement inspirée du poème de Drummond de Andrade.
Créé au Festival Teatro Na Mario (Sao Paulo, Brésil) en septembre 2014.
|
Ecriture mise en Scène et jeu Janaina Tupan Costume Cibele Gardin Régie et regard complice Sébastien Loesener
Soutiens Festival Teatro na Mano (BR):Biblioteca de Andrarde(BR) ; Festival Mimesis ; 5ème Biennalle des Arts du Mime et du Geste. Accueil en résidence(2013/14) Fabrique Comme Vous Emoi-Montreuil, La Krèche Fabrique Artistique-Maugio,MJC Culture-Crépy en Valois, Teatro Mario de Andrade- Sao Paulo/BR,(2021) Maison des chœurs Ville de Montpellier (pour la reprise).
|